Csajok,szilikon ez lesz a Paradicsom!
(Sin senos no hay Paraiso!)

Egy egyedülálló történet, amilyenre még nem volt példa a televíziózás történetében. Egy világsikerű sztori alapján, egy még sikeresebb sorozat, mely magával ragadta a világot: Catalina szép, kedves és fiatal. Ezt az idilli képet csak az árnyékolja be, hogy mindez kevés a boldoguláshoz, ha az ember lánya egy nyomornegyedbe születik. Catalina a kiutat a helyi drogbáró oldalán keresi. Igen ám, de a bibi az, hogy pici cicijei miatt nem tudja áruba bocsátani legnagyobb kincsét. Ezek után már csak hab a tortán, hogy Catalina pasija is inkább barátn?i és édesanyja mellét favorizálja. A lány ezt mellre szívja, és úgy gondolja korrigál a hiányosságain. A műtét viszont drága, ezért Catalinának szüksége van egy kis mellékesre - és ezért messzire hajlandó elmenni. Itt kezdődnek a bonyodalmak. Nem is kicsik.

Catalina szép, kedves és fiatal. Ezt az idilli képet csak az árnyékolja be, hogy mindez kevés a boldoguláshoz, ha az ember lánya egy nyomornegyedbe születik. Catalina a kiutat a helyi drogbáró oldalán keresi. Igen ám, de a bibi az, hogy pici cicijei miatt nem tudja áruba bocsátani legnagyobb kincsét. Ezek után már csak hab a tortán, hogy Catalina pasija is inkább barátnői és édesanyja mellét favorizálja. A lány ezt mellre szívja, és úgy gondolja korrigál a hiányosságain. A műtét viszont drága, ezért Catalinának szüksége van egy kis mellékesre - és ezért messzire hajlandó elmenni.

A sorozat eredetije 2006-ban startolt Kolumbiában, Sin tetas no hay paraíso (Mellek nélkül nincs Paradicsom) címmel. A széria Gustavo Bolívar könyve alapján íródott és a Canal Caracol adta, utolsó epizódja nézettségi rekordot ért el az országban, 57 százalékos közönségaránnyal ment (az első részt 26 százalék látta, jelentős tehát a növekedés). A sztorit, a feldolgozás jogát a csatorna több országba eladta, így Spanyolországban például a Telecinco vette meg, forgatta újra és mutatta be idén januárban. Jóformán minden spanyol ajkú országban vetítették, ment Argentínában, Bolíviában, Guatemalában, Chilében, de még Puerto Ricóban is.

A történetben a főszereplő egy Catalina nevű lány, aki a kolumbiai Pereira város egyik szerény, lepusztult negyedében lakik, mikor dílerek és mindenféle bűnözők látogatnak oda, prostituáltakat keresve. A lány kedvükre tesz, majd minden vágya az lesz, hogy nagyobb melleket csináltasson magának, hogy vonzóbb legyen, hogy több pénzt tudjon kiszedni a kuncsaftokból. Idővel hatalomra és sok pénzre tesz szert, de ahogy az lenni szokott, emberi kapcsolatai félresiklanak, jönnek a tragédiák.

A sorozatról sokat írtak és beszéltek, mivel olyan témákat dolgozott fel (kábítószer, prostitúció, plasztikai műtét), melyet a mélyen katolikus Kolumbiában egyszerre még nem érintettek, legalábbis nagyközönségnek szánt tévésorozatban biztosan nem.

Források:Origo,filmkatalogus